Nosotros ❤ las apuestas deportivas

Diccionario de Apuestas Deportivas 2026 – Domina la jerga del ganador

En las apuestas, la ignorancia se paga cara. ¿Sabes realmente la diferencia entre un Hándicap Asiático y uno Europeo? ¿Entiendes la letra pequeña del Rollover?


El mundo del iGaming tiene su propio idioma. Un dialecto lleno de anglicismos y términos técnicos que las casas de apuestas utilizan en sus términos y condiciones. Si no los entiendes, estás jugando en desventaja.Por eso, Ana Villanueva y el equipo editorial de Casasdeapuestas360.es han compilado este glosario definitivo para el mercado español. Aquí no encontrarás definiciones de enciclopedia, sino explicaciones prácticas de qué significa cada término para tu bolsillo.

Desde la A de «Antepost» hasta la V de «Value Bet»: Si está en este diccionario, necesitas saberlo.

luis editorial
Revisado por
  • Luis Daniel Ramones Cayama
Publicado

08.01.2026

Actualizado

08.01.2026

Antepost (Largo Plazo)

🔮

Apuestas a largo plazo. Ejemplos clásicos: «Ganador de La Liga», «Pichichi» o «Ganador de la Champions». Las cuotas suelen ser altas, pero tu dinero queda bloqueado hasta que termine la temporada.

App de Apuestas

📱

Aplicación nativa (iOS/Android) del operador. En España, están permitidas en la Google Play Store y App Store, siempre que el operador tenga licencia DGOJ. Es la forma más segura de apostar desde el móvil.

Arbitraje (Surebet)

⚖️

Estrategia matemática que aprovecha las diferencias de cuotas entre distintas casas de apuestas para cubrir todos los resultados posibles y garantizar un beneficio seguro, independientemente del marcador.

Bankroll

💰

Tu presupuesto total dedicado al juego. La regla de oro del apostador profesional es la gestión del bankroll (Stake): nunca arriesgar más de un porcentaje pequeño (1-5%) en una sola apuesta.

Bet Builder (Crear Apuesta)

🛠️

Función popular que permite combinar varios mercados de un mismo partido en una sola cuota. Ejemplo: «Real Madrid gana + Vinicius marca + Más de 8 córners».

Bono de Bienvenida (Prohibido)

🚫

Importante: Desde el Real Decreto 958/2020, los bonos de bienvenida para nuevos usuarios son ilegales en España. Solo podrás acceder a promociones si llevas registrado más de 30 días y has verificado tu cuenta.

Cash Out (Cierre Anticipado)

💸

Herramienta que te permite cerrar una apuesta antes de que termine el evento. Sirve para asegurar ganancias si tu equipo va ganando, o para reducir pérdidas si la apuesta va mal.

Cashback

🔄

Devolución de dinero. Algunas casas ofrecen devolverte un porcentaje de tus pérdidas netas semanales o en eventos concretos (ej. si el partido termina 0-0).

Comparador de Cuotas

🔍

Herramienta esencial para ver qué casa de apuestas paga mejor por el mismo resultado. Apostar siempre a la cuota más alta es clave para la rentabilidad a largo plazo.

Combinada (Multipla)

🚀

Apuesta que agrupa varias selecciones. Para ganar, debes acertar TODOS los pronósticos. Las cuotas se multiplican entre sí, ofreciendo grandes premios, pero con mayor riesgo.

DGOJ

🏛️

Dirección General de Ordenación del Juego. Es el organismo estatal que regula el juego en España. Solo los operadores con licencia DGOJ (dominio .es) son legales y seguros. Jugar fuera de la DGOJ es ilegal y peligroso.

Doble Oportunidad

✌️

Apuesta conservadora que cubre 2 de los 3 posibles resultados: 1X (Gana Local o Empate), X2 (Empate o Visitante), 12 (Gana cualquiera, sin empate).

Draw No Bet (Apuesta sin Empate)

🛡️

Apuestas a la victoria de un equipo, pero si el partido termina en empate, la casa te devuelve el dinero (la apuesta es nula). Reduce el riesgo considerablemente.

Free Bet (Apuesta Gratis)

🆓

Un saldo ficticio para apostar. Si ganas, recibes solo las ganancias netas (el importe de la freebet no se devuelve). Ejemplo: Freebet de 10€ a cuota 3.00 = Recibes 20€ reales.

Hándicap (Europeo y Asiático)

🏁

Ventaja o desventaja ficticia aplicada a un equipo. En el Hándicap Asiático (muy popular en España), se eliminan los empates y se pueden ganar/perder mitades de la apuesta.

High Roller

🕴️

Jugador que apuesta grandes cantidades de dinero. Suelen tener atención VIP, pero están sujetos a controles de la DGOJ más estrictos sobre el origen de los fondos.

Live (Apuestas en Directo)

🔴

Apostar mientras se juega el partido. Las cuotas cambian cada segundo. Cuidado con el «delay» (retraso) de la TV o el streaming respecto a la realidad del campo.

Marcan Ambos (BTTS)

🥅

Apuesta a que los dos equipos anotan al menos un gol. Equivalente al «Goal/Goal» internacional.

Over / Under (Más / Menos)

⬆️

Apuesta al número total de goles o puntos. «Más de 2.5 goles» significa que debe haber 3 goles o más en el partido.

Payout (Retorno)

📊

El porcentaje de dinero que la casa devuelve en premios. Un payout del 95% significa que la casa se queda con un 5% de margen (comisión).

Rollover

🔄

Requisito de apuesta para liberar un bono. Indica cuántas veces debes apostar el importe recibido antes de poder retirar el dinero. Ejemplo: Rollover x5.

RGIAJ

🛑

Registro General de Interdicciones de Acceso al Juego. La lista oficial de autoexclusión en España. Si te inscribes aquí, se te prohíbe el acceso a TODAS las casas de apuestas legales automáticamente.

Supercuota

🚀

Promoción donde la casa infla la cuota de un evento popular (ej. Barcelona gana a 5.00 en vez de 1.50). Las ganancias extra suelen pagarse en Freebets.

Sistema (Apuestas de Sistema)

🧮

Apuestas avanzadas (como Trixie o Yankee) que te permiten ganar dinero incluso si fallas uno o más pronósticos de tu selección, a diferencia de la combinada simple.

Tributación (Hacienda)

🏛️

En España, las ganancias del juego se declaran en la Renta (IRPF). Debes declarar si tienes un beneficio neto superior a 1.600€ anuales, o si ganas más de 1.000€ y tienes otras rentas del trabajo.

Tipster

🧙‍♂️

Pronosticador experto que comparte sus apuestas. En España existen muchos canales de Telegram, pero cuidado con las estafas. Verifica siempre sus estadísticas en plataformas auditoras.

Value Bet

💎

Apuesta de valor. Ocurre cuando la cuota de la casa paga más de lo que la probabilidad real del evento sugiere. Es la única forma matemática de ganar a largo plazo.

Verificación (KYC)

🆔

Proceso obligatorio por la DGOJ. Debes enviar tu DNI/NIE para demostrar que eres mayor de edad. Sin esto, no podrás retirar dinero ni acceder a bonos (regla de los 30 días).

¿Te ha resultado útil?
(Votos: 1 Promedio: 5)

Esta página web es únicamente para mayores de edad.

¿Eres mayor de edad?



DEBES TENER MÁS DE 18 AÑOS PARA ACCEDER A ESTA WEB.